---
title: "\"Европейская конвенция о гражданской ответственности за ущерб, нанесенный автотранспортными средствами\" (ETS N 79) [рус., англ.]"
number: "79"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-79/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100161"></a>Статья 9


<a id="p100162"></a>Распределение ответственности между владельцами

1. <a id="p100163"></a>Для целей настоящей Конвенции степень участия транспортных средств в нанесенном ущербе определяется исходя из обстоятельств дорожно-транспортного происшествия, таких как плохое состояние здоровья водителя или пассажира, возникшее по их вине, обычный риск, присущий таким транспортным средствам, либо отклоняющееся от нормы функционирование транспортного средства по любой причине, в частности, дефект транспортного средства, вмешательство третьих лиц либо природное явление за исключением природных катаклизмов исключительного характера.
2. <a id="p100164"></a>Если обстоятельства не свидетельствуют об обратном, степень участия транспортных средств в нанесенном ущербе считается равной.
3. <a id="p100165"></a>Если и постольку, поскольку часть ущерба, за который несет ответственность один из владельцев, не может быть полностью или частично покрыта этим владельцем, страховщиком или гарантийным фондом либо аналогичной организацией, эта часть ущерба должна быть распределена между другими владельцами пропорционально степени участия их транспортных средств в нанесенном ущербе.