Статья 12«Европейская конвенция об исчислении сроков» (ETS № 76) [рус., англ.]

1. Любая Договаривающаяся Сторона может в момент подписания настоящей Конвенции или при передаче на хранение ратификационной грамоты или документа о принятии или присоединении, определить территорию или территории, на которых настоящая Конвенция подлежит применению.

2. Любая Договаривающаяся Сторона при передаче на хранение ратификационной грамоты или документа о принятии или присоединении или в любое время впоследствии может по заявлению, адресованному Генеральному секретарю Совета Европы, распространить сферу действия настоящей Конвенции на любую другую территорию или территории, указанные в заявлении, и за международные отношения которых соответствующее государство несет ответственность или в интересах которых оно уполномочено принимать на себя обязательства.

3. Любое заявление, сделанное в соответствии с предыдущим параграфом, может быть отозвано в отношении любой территории, указанной в данном заявлении, в соответствии с процедурой, установленной в статье 13 настоящей Конвенции.