Статья 1«Европейская конвенция об исчислении сроков» (ETS № 76) [рус., англ.]

1. Настоящая Конвенция применяется к исчислению сроков по гражданским, коммерческим и административным делам, в том числе процедурам, связанным с указанными делами, если указанные сроки были установлены:

a. законодательством или судебным или административным органом власти;

b. арбитражным органом власти, если указанный орган не определил способ исчисления сроков; или

c. сторонами, если способ исчисления сроков не был согласован ни сторонами, прямо или косвенно, ни определен применимыми обычаями или практикой, существующей между сторонами. Однако настоящая Конвенция не применяется к срокам, исчисляемым ретроактивно.

2. Несмотря на положения параграфа 1 настоящей статьи, любая Договаривающаяся Сторона может посредством уведомления, адресованного Генеральному секретарю Совета Европы, в момент передачи на хранение ратификационной грамоты или документа о принятии или присоединении или в любое время впоследствии, заявить о том, что она отказывается применять все или определенные положения настоящей Конвенции ко всем или определенным срокам по административным делам. В любое время любая Договаривающаяся Сторона путем подачи уведомления, адресованного Генеральному секретарю Совета Европы, может отменить, в целом или частично, сделанное ей заявление; уведомление об отмене заявления вступает в силу с даты его получения Генеральным секретарем Совета Европы.