---
title: "\"Европейская конвенция о передаче судопроизводства по уголовным делам\" (ETS N 73) [рус., англ.]"
number: "73"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-73-se-sovet-evropy/statya-30"
---

# Статья 30

### <a id="p100615"></a>ЧАСТЬ IV. МНОЖЕСТВЕННОСТЬ СУДОПРОИЗВОДСТВА ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ

#### <a id="p100616"></a>Статья 30


1. <a id="p100617"></a>Любое Договаривающееся государство, которому до начала или в ходе судопроизводства в отношении правонарушения, не рассматриваемого этим государством как правонарушение политического или чисто военного характера, становится известно, что в другом Договаривающемся государстве ведется судопроизводство против этого же лица и в отношении этого же правонарушения, рассматривает вопрос о том, может ли оно отказаться от проведения своего судопроизводства, или приостановить его, или передать его другому государству.
2. <a id="p100618"></a>Если оно считает целесообразным в сложившихся обстоятельствах не отказываться от проведения своего судопроизводства или не приостанавливать его, то оно своевременно и в любом случае до вынесения судебного решения по существу дела уведомляет об этом другое государство.