---
title: "\"Европейская конвенция о передаче судопроизводства по уголовным делам\" (ETS N 73) [рус., англ.]"
number: "73"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-73-se-sovet-evropy/statya-12"
---

# Статья 12

##### <a id="p100545"></a>Статья 12


1. <a id="p100546"></a>Запрашиваемое государство аннулирует принятие просьбы к исполнению, если после такого принятия становится очевидным упомянутое в [статье 10](https://bukva.ai/docs/konventsiya-73-se-sovet-evropy/statya-10#p100527) настоящей Конвенции основание для того, чтобы не предпринимать мер в отношении выполнения этой просьбы.
2. <a id="p100547"></a>Запрашиваемое государство может аннулировать принятие просьбы к исполнению:
<a id="p100548"></a>a) если становится очевидным, что личное присутствие подозреваемого лица на слушании дела не может быть обеспечено в этом государстве или что любое судебное решение, которое может быть вынесено, не может быть исполнено в этом государстве;
<a id="p100549"></a>b) если до передачи дела в суд становится очевидным одно из оснований для отказа, упомянутых в [статье 11](https://bukva.ai/docs/konventsiya-73-se-sovet-evropy/statya-11#p100532); или
<a id="p100550"></a>c) в других случаях, если запрашивающее государство дает свое согласие.

<div align="center">

<a id="p100551"></a>Раздел 2

<a id="p100552"></a>**ПРОЦЕДУРА ПЕРЕДАЧИ**

</div>