---
title: "\"Европейская конвенция о репатриации несовершеннолетних\" (ETS N 71)"
number: "71"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-71/statya-4"
---

# Статья 4

## <a id="p100027"></a>Раздел II. РЕПАТРИАЦИЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО ПО ПРОСЬБЕ ГОСУДАРСТВА, НЕ ЯВЛЯЮЩЕГОСЯ ГОСУДАРСТВОМ ВРЕМЕННОГО ПРЕБЫВАНИЯ

### <a id="p100028"></a>Статья 4


1. <a id="p100029"></a>Просьбы о репатриации несовершеннолетнего в соответствии с одной из причин, указанных в [статье 2 параграфе 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-71/statya-2#p100020), направляются центральному органу государства, на территории которого несовершеннолетний должен быть репатриирован.
2. <a id="p100030"></a>Если компетентные органы этого государства считают просьбу обоснованной и приемлемой, то центральный орган государства направляет запрос о репатриации центральному органу государства временного пребывания несовершеннолетнего.