---
title: "\"Европейская конвенция о защите животных при международной перевозке\" (ETS N 65)"
number: "65"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-65/statya-52"
---

# Статья 52

#### <a id="p100167"></a>Статья 52


1. <a id="p100168"></a>Генеральный секретарь Совета Европы уведомляет государства - члены Совета и любое государство, которое присоединилось к настоящей Конвенции, о:
<a id="p100169"></a>a) любом подписании;
<a id="p100170"></a>b) любой сдаче на хранение ратификационной грамоты или документа о принятии или присоединении;
<a id="p100171"></a>c) любой дате вступления настоящей Конвенции в силу в соответствии с ее [статьей 48](https://bukva.ai/docs/konventsiya-65/statya-48#p100151);
<a id="p100172"></a>d) любом заявлении, полученном в соответствии с [пунктами 2](https://bukva.ai/docs/konventsiya-65/statya-50#p100161) и [3 статьи 50](https://bukva.ai/docs/konventsiya-65/statya-50#p100162);
<a id="p100173"></a>e) любом уведомлении, полученном в соответствии с положениями [статьи 51](https://bukva.ai/docs/konventsiya-65/statya-51#p100163) и о дате вступления денонсации в силу;
<a id="p100174"></a>f) любом сообщении, полученном в соответствии с [пунктом 1 статьи 47](https://bukva.ai/docs/konventsiya-65/statya-47#p100146).
<a id="p100175"></a>В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.

<a id="p100176"></a>Совершено в Париже 13 декабря 1968 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в одном экземпляре, который будет храниться в архивах Совета Европы. Генеральный секретарь Совета Европы направляет заверенные копии каждому из государств, подписавших настоящую Конвенцию и присоединившихся к ней.

<div align="right">

<a id="p100177"></a>(Подписи)

</div>


<div align="center">

* <a id="p100178"></a>* *

</div>


<a id="p100179"></a>Заявление СССР, сделанное при присоединении к Конвенции:
<a id="p100180"></a>"Союз Советских Социалистических Республик заявляет о том, что положения [статьи 50](https://bukva.ai/docs/konventsiya-65/statya-50#p100159) Европейской конвенции о защите животных при международной перевозке, предусматривающие распространение действия Конвенции ее участниками на территории, за внешние сношения которых они несут ответственность, не должны использоваться в ущерб положениям Резолюции 1514 (XV) о предоставлении независимости колониальным странам и народам, принятой Генеральной Ассамблеей ООН 14 декабря 1960 г.".



<a id="p100362"></a>

---