---
title: "Конвенция N 64 Международной организации труда"
number: "64"
issuer: "Международная организация труда"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-64/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100008"></a>Статья 1


<a id="p100009"></a>В целях настоящей Конвенции:
<a id="p100010"></a>a) термин "трудящийся" обозначает трудящегося коренного населения, то есть трудящегося, принадлежащего или приравненного к коренному населению на зависимой территории члена Организации или принадлежащего или приравненного к зависимому коренному населению на территории метрополии члена Организации;
<a id="p100011"></a>b) термин "предприниматель" применяется, при отсутствии противоположного указания, к любым государственным властям, лицам, обществам или ассоциациям как из коренного, так и некоренного населения;
<a id="p100012"></a>c) термин "законоположения" обозначает действующие на соответствующей территории законы и правила;
<a id="p100013"></a>d) термин "договор", упомянутый в какой-либо из статей после [статьи 3](https://bukva.ai/docs/konventsiya-64/statya-3#p100019), означает, при отсутствии противоположного указания, договор, который в силу положения статьи 3 должен быть обязательно составлен в письменной форме.