---
title: "\"Европейская конвенция об информации относительно иностранного законодательства\" (ETS N 62) [рус., англ.]"
number: "62"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-62/statya-3"
---

# Статья 3

### <a id="p100021"></a>Статья 3

<a id="p100022"></a>Органы, имеющие право подавать запрос об информации


1. <a id="p100023"></a>Запрос об информации всегда исходит от судебной власти даже в том случае, если он не был подготовлен этим органом. Такой запрос может быть подан только в том случае, если разбирательство действительно начато.
2. <a id="p100024"></a>Любая Договаривающаяся Сторона, если она не создала или не назначила препровождающее учреждение, может сообщить посредством заявления на имя Генерального секретаря Совета Европы, какой из своих органов она рассматривает в качестве судебного органа по смыслу [предыдущего пункта.](https://bukva.ai/docs/konventsiya-62/statya-3#p100023)
3. <a id="p100025"></a>Две или более Договаривающихся Сторон могут решить расширить для себя сферу применения настоящей Конвенции, чтобы она охватывала запросы от иных органов, помимо судебных. Тексты таких соглашений препровождаются Генеральному секретарю Совета Европы.