---
title: "\"Европейская конвенция о консульских функциях\" (ETS N 61)"
number: "61"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-61/statya-3"
---

# Статья 3

#### <a id="p100031"></a>Статья 3


1. <a id="p100032"></a>При выполнении своих консульских функций консульское должностное лицо имеет право обращаться:
<a id="p100033"></a>a. к административным и судебным компетентным органам власти своего округа;
<a id="p100034"></a>b. при решении вопросов, касающихся его округа, к центральным административным и судебным компетентным органам власти государства пребывания в той части, в какой это разрешено практикой указанного государства.
2. <a id="p100035"></a>При наличии какой-либо письменной переписки с указанными органами власти соответствующий орган власти может потребовать перевода документов на один из официальных языков государства пребывания.