Статья 1Конвенция № 60 Международной организации труда

1. Настоящая Конвенция применяется ко всякой работе, которая не подпадает под регламентацию, предусмотренную Конвенцией относительно возраста приема детей на работу в сельском хозяйстве (Женева, 1921 г.), Конвенцией (пересмотренной) о минимальном возрасте (при работе на море), 1936 года и Конвенцией (пересмотренной) о минимальном возрасте (в промышленности), 1937 года.

2. Компетентные власти каждой страны устанавливают, после консультации с основными заинтересованными организациями предпринимателей и трудящихся, разграничение между пределами применения настоящей Конвенции и пределами применения трех вышеуказанных конвенций.

3. Настоящая Конвенция не применяется:

a) к морскому рыболовству;

b) к работе в технических и профессиональных школах при условии, что она является главным образом образовательной по характеру, не преследует цель извлечения прибыли и ограничена, одобрена и контролируется государственной властью.

4. Компетентные власти каждой страны будут иметь право исключить из сферы применения настоящей Конвенции:

a) работу на предприятиях, на которых заняты только члены семьи предпринимателя, при условии, что эта работа не является вредной, наносящей ущерб или опасной в смысле статей 3 и 5 настоящей Конвенции;

b) домашнюю работу в семье, выполняемую членами семьи.