---
title: "Конвенция N 55 Международной организации труда"
number: "55"
issuer: "Международная организация труда"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-55/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100008"></a>Статья 1


1. <a id="p100009"></a>Настоящая Конвенция применяется ко всем лицам, занятым на борту судна, за исключением военных судов, зарегистрированного на территории, для которой настоящая Конвенция имеет силу, и обычно используемого для морского плавания.
2. <a id="p100010"></a>Однако каждый член Международной организации труда может предусматривать в своем национальном законодательстве такие исключения, которые он сочтет необходимыми в отношении:
<a id="p100011"></a>a) лиц, служащих на борту;
<a id="p100012"></a>i) судов, принадлежащих государственному предприятию, когда эти суда не предназначены для торговых операций;
<a id="p100014"></a>ii) рыболовных судов прибрежного плавания;
<a id="p100015"></a>iii) судов вместимостью менее двадцати пяти брутто-регистровых тонн;
<a id="p100017"></a>iv) деревянных судов примитивной постройки, как плоскодонки и джонки;
<a id="p100019"></a>b) лиц, работающих на борту и нанятых не судовладельцем, а другим предпринимателем;
<a id="p100020"></a>c) лиц, занятых исключительно в портах по ремонту, чистке, погрузке или разгрузке судов;
<a id="p100021"></a>d) членов семьи судовладельца;
<a id="p100022"></a>e) лоцманов.