Раздел IV. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 19«Европейская конвенция о наказании за нарушения правил дорожного движения» (ETS № 52) [рус., англ.]
Актуально на 04.11.2026.
Как цитировать: Статья 19. "Европейская конвенция о наказании за нарушения правил дорожного движения" (ETS N 52) [рус., англ.]. 52. https://bukva.ai/docs/konventsiya-52/statya-19
1. Исполнение положений параграфа 2 настоящей статьи не требует перевода на иностранный язык запроса или сопроводительных документов, или каких-либо других документов, относящихся к применению данной Конвенции.
2. Любая из Договаривающихся Сторон при подписании или сдаче на хранение своих ратификационных грамот, документов о принятии или присоединении может при помощи заявления в адрес Генерального секретаря Совета Европы сохранять за собой право требовать, чтобы к запросам и сопроводительным документам прилагался перевод на их собственный язык или на один из официальных языков Совета Европы либо на один из указанных ими языков. Другая Договаривающаяся Сторона может заявить взаимное требование.
3. Эта статья не должна наносить ущерб каким-либо положениям, касающимся перевода запросов или сопроводительных документов, которые могут содержаться в соглашениях или договорах, действующих в данный момент или которые могут быть заключены между двумя и более Договаривающимися Сторонами.
Переход между статьями: Ctrl + ← / →