---
title: "\"Конвенция о защите прав человека и основных свобод\" (ETS N 5)"
number: "5"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-5-se-sovet-evropy-2/statya-59"
---

# Статья 59

### <a id="p100258"></a>Статья 59


Исключена. - [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100163) N 11 от 11.05.1994.

<div align="center">

<a id="p100260"></a>Статья [53](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100163)

<a id="p100261"></a>Гарантии в отношении признанных прав человека

*(заголовок ст. 53 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100164) N 11 от 11.05.1994)*

</div>


<a id="p100262"></a>Ничто в настоящей Конвенции не может быть истолковано как ограничение или умаление любого из прав человека и основных свобод, которые могут обеспечиваться законодательством любой Высокой Договаривающейся Стороны или любым иным соглашением, в котором она участвует.

<div align="center">

<a id="p100263"></a>Статья [54](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100163)

<a id="p100264"></a>Полномочия Комитета министров

*(заголовок ст. 54 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100164) N 11 от 11.05.1994)*

</div>


<a id="p100265"></a>Ничто в настоящей Конвенции не умаляет полномочий Комитета министров, которыми он наделен в силу [Устава](https://bukva.ai/docs/ustav-1-se-sovet-evropy/statya-1) Совета Европы.

<div align="center">

<a id="p100266"></a>Статья [55](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100163)

<a id="p100267"></a>Отказ от иных средств урегулирования споров

*(заголовок ст. 55 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100164) N 11 от 11.05.1994)*

</div>


<a id="p100268"></a>Высокие Договаривающиеся Стороны согласны, если иное не установлено особым соглашением, не прибегать к действующим между ними договорам, конвенциям или декларациям при передаче на рассмотрение, путем направления заявления, спора по поводу толкования или применения положений настоящей Конвенции и не использовать иные средства урегулирования спора, чем предусмотренные настоящей Конвенцией.

<div align="center">

<a id="p100269"></a>Статья [56](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100163)

<a id="p100270"></a>Территориальная сфера действия

*(заголовок ст. 56 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100164) N 11 от 11.05.1994)*

</div>


1. <a id="p100271"></a>Любое государство при ратификации или впоследствии может заявить путем уведомления Генерального секретаря Совета Европы о том, что настоящая Конвенция, с учетом [пункта 4 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/konventsiya-5-se-sovet-evropy-2/statya-59#p100274), распространяется на все территории или на любую из них, за внешние сношения которых оно несет ответственность.

> *(в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100165) N 11 от 11.05.1994)*

2. <a id="p100272"></a>Действие Конвенции распространяется на территорию или территории, указанные в уведомлении, с тридцатого дня после получения Генеральным секретарем Совета Европы этого уведомления.
3. <a id="p100273"></a>Положения настоящей Конвенции применяются на упомянутых территориях с надлежащим учетом местных условий.
4. <a id="p100274"></a>Любое государство, которое сделало заявление в соответствии с [пунктом 1 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/konventsiya-5-se-sovet-evropy-2/statya-59#p100271), может впоследствии в любое время заявить, применительно к одной или нескольким территориям, указанным в этом заявлении, о признании компетенции Суда принимать жалобы от физических лиц, неправительственных организаций или групп частных лиц, как это предусмотрено [статьей 34](https://bukva.ai/docs/konventsiya-5-se-sovet-evropy-2/statya-34#p100171) Конвенции.

> *(в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100165) N 11 от 11.05.1994)*


<div align="center">

<a id="p100275"></a>Статья [57](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100163)

<a id="p100276"></a>Оговорки

*(заголовок ст. 57 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100164) N 11 от 11.05.1994)*

</div>


1. <a id="p100277"></a>Любое государство при подписании настоящей Конвенции или при сдаче им на хранение его ратификационной грамоты может сделать оговорку к любому конкретному положению Конвенции в отношении того, что тот или иной закон, действующий в это время на его территории, не соответствует этому положению. В соответствии с настоящей статьей оговорки общего характера не допускаются.
2. <a id="p100278"></a>Любая оговорка, сделанная в соответствии с настоящей статьей, должна содержать краткое изложение соответствующего закона.

<div align="center">

<a id="p100279"></a>Статья [58](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100163)

<a id="p100280"></a>Денонсация

*(заголовок ст. 58 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100164) N 11 от 11.05.1994)*

</div>


1. <a id="p100281"></a>Высокая Договаривающаяся Сторона может денонсировать настоящую Конвенцию только по истечении пяти лет с даты, когда она стала Стороной Конвенции, и по истечении шести месяцев после направления уведомления Генеральному секретарю Совета Европы, который информирует об этом другие Высокие Договаривающиеся Стороны.
2. <a id="p100282"></a>Денонсация не освобождает соответствующую Высокую Договаривающуюся Сторону от ее обязательств по настоящей Конвенции в отношении любого действия, которое могло явиться нарушением таких обязательств и могло быть совершено ею до даты вступления денонсации в силу.
3. <a id="p100283"></a>Любая Высокая Договаривающаяся Сторона, которая перестает быть членом Совета Европы, на тех же условиях перестает быть и Стороной настоящей Конвенции.
<a id="p100284"></a>*4. Конвенция может быть денонсирована в соответствии с положениями предыдущих пунктов в отношении любой территории, на которую распространялось ее действие согласно положениям [статьи 56.](https://bukva.ai/docs/konventsiya-5-se-sovet-evropy-2/statya-59#p100269)*

> *(в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100165) N 11 от 11.05.1994)*


<div align="center">

<a id="p100285"></a>Статья [59](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100163)

<a id="p100286"></a>Подписание и ратификация

*(заголовок ст. 59 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-11-se-sovet-evropy/statya-2#p100164) N 11 от 11.05.1994)*

</div>


1. <a id="p100287"></a>Настоящая Конвенция открыта для подписания государствами - членами Совета Европы. Она подлежит ратификации. Ратификационные грамоты сдаются на хранение Генеральному секретарю Совета Европы.
2. <a id="p100632"></a>Европейский Союз вправе присоединиться к настоящей Конвенции.

> *(п. 2 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-14-se-sovet-evropy/statya-17#p100236) N 14 от 13.05.2004)*

<a id="p100288"></a>[3](https://bukva.ai/docs/protokol-14-se-sovet-evropy/statya-17#p100238). Настоящая Конвенция вступает в силу после сдачи на хранение десяти ратификационных грамот.
<a id="p100289"></a>[4](https://bukva.ai/docs/protokol-14-se-sovet-evropy/statya-17#p100238). Для тех государств, которые ратифицируют Конвенцию впоследствии, она вступает в силу с даты сдачи ими на хранение их ратификационных грамот.
<a id="p100290"></a>[5](https://bukva.ai/docs/protokol-14-se-sovet-evropy/statya-17#p100238). Генеральный секретарь Совета Европы уведомляет все государства - члены Совета Европы о вступлении Конвенции в силу, о Высоких Договаривающихся Сторонах, ратифицировавших ее, и о сдаче ратификационных грамот, которые могут быть получены впоследствии.

<a id="p100291"></a>Совершено в Риме 4 ноября 1950 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который хранится в архиве Совета Европы. Генеральный секретарь направляет заверенные копии всем подписавшим Конвенцию государствам.



<a id="p100577"></a>

---
