Статья 1Конвенция № 48 Международной организации труда

Раздел I. УСТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

1. Между членами Международной организации труда настоящим вводится порядок сохранения приобретаемых или уже приобретенных прав, предоставляемых учреждениями по обязательному страхованию по инвалидности, старости или на случай потери кормильца семьи (в дальнейшем эти учреждения называются «страховыми учреждениями»).

2. Каждый раз, когда в разделах II, III, IV и V настоящей Конвенции упоминаются члены Организации, это выражение относится только к тем членам Международной организации труда, которые связаны настоящей Конвенцией.