Статья 9Конвенция № 37 Международной организации труда

1. Право на пособие может быть утрачено или приостановлено полностью или частично, если застрахованное лицо:

a) стало инвалидом в результате уголовного преступления или преднамеренного проступка;

b) допустило обман в отношении страхового учреждения.

2. Выплата пенсии может быть приостановлена полностью или частично в течение времени, когда заинтересованное лицо:

a) полностью содержится на общественные средства или на средства учреждения социального страхования;

b) отказывается без основательной причины выполнять предписания врача или инструкции, касающиеся поведения инвалидов, или умышленно и без разрешения уклоняется от контроля страхового учреждения;

c) получает другое периодическое денежное пособие в соответствии с каким-либо законом об обязательном социальном страховании, о пенсиях или о компенсации трудящимся в связи с несчастным случаем на производстве или профессиональным заболеванием;

d) занимается работой, требующей обязательного страхования, или, если речь идет об особых системах страхования трудящихся нефизического труда, получает вознаграждение, превышающее установленную норму.