---
title: "Конвенция N 31 Международной организации труда"
number: "31"
issuer: "Международная организация труда"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-31/statya-14"
---

# Статья 14

## <a id="p100060"></a>Статья 14


<a id="p100061"></a>Статьи 3 - 13 настоящей Конвенции не применяются к каменноугольным и лигнитовым карьерам. Однако члены Организации, ратифицирующие настоящую Конвенцию, обязуются применять в отношении этих карьеров положения Вашингтонской [конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-mot-mezhdunarodnaya/statya-1) 1919 года, ограничивающей рабочее время на промышленных предприятиях восемью часами в день и сорока восемью часами в неделю, при условии, что количество сверхурочного времени, которое может быть отработано в силу [подпункта "b"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-mot-mezhdunarodnaya/statya-6#p100033) статьи 6 упомянутой Конвенции, не превышает ста часов в год. Там, где это вызывается особой необходимостью, и только в таком случае, компетентные органы власти могут одобрить коллективные договоры, предусматривающие дополнительное увеличение вышеупомянутого сверхурочного времени, но не более чем на сто часов в год.