---
title: "\"Европейская конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным делам\" (ETS N 30) [рус., англ.]"
number: "30"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-30-se-sovet-evropy/statya-10"
---

# Статья 10

#### <a id="p100046"></a>Статья 10


<a id="p100047"></a>1 Если запрашивающая Сторона считает личную явку свидетеля или эксперта в юридические органы особенно необходимой, она указывает это в своей просьбе о вручении повестки, и запрашиваемая Сторона предлагает свидетелю или эксперту явиться в указанные органы.
<a id="p100048"></a>Запрашиваемая Сторона информирует запрашивающую Сторону об ответе свидетеля или эксперта.
<a id="p100049"></a>2 В случае, предусмотренном в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-30-se-sovet-evropy/statya-10#p100047) настоящей Статьи, в просьбе или повестке указываются приблизительные размеры денежных выплат, а также возмещаемых транспортных расходов и суточных.
<a id="p100050"></a>3 Если запрашивающая Сторона специально об этом просит, запрашиваемая Сторона может выдать свидетелю или эксперту аванс. Сумма аванса указывается в повестке и возмещается запрашивающей Стороной.