---
title: "\"Европейская конвенция об обязательном страховании гражданской ответственности в отношении автотранспортных средств\" (ETS N 29) [рус., англ.]"
number: "29"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-29-se-sovet-evropy/statya-7"
---

# Статья 7

### <a id="p100153"></a>Статья 7


1. <a id="p100154"></a>Автотранспортные средства, обычно находящиеся за пределами территории Стороны, должны быть свободны от применения [статьи 2](https://bukva.ai/docs/konventsiya-29-se-sovet-evropy/statya-2-2#p100192) Положений, содержащихся в Приложении, на указанной территории, если имеется документ, изданный другой Стороной, о том, что данное транспортное средство принадлежит последней либо, применительно к федеральному государству, принадлежит соответствующему федеральному государству или одной из составляющих его единиц; в последнем случае документ должен быть издан федеральным правительством.
2. <a id="p100155"></a>Документ должен содержать указание на тот орган или организацию, которые ответственны за выплату компенсации в соответствии с законодательством государства посещения, и которые могут выступать ответчиком в судах, уполномоченных на рассмотрение соответствующих споров согласно указанному законодательству. Государство либо его составная единица, которым принадлежит указанное транспортное средство, должны гарантировать соответствующие выплаты.