---
title: "\"Европейская конвенция об обязательном страховании гражданской ответственности в отношении автотранспортных средств\" (ETS N 29) [рус., англ.]"
number: "29"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-29-se-sovet-evropy/statya-6"
---

# Статья 6

### <a id="p100150"></a>Статья 6


1. <a id="p100151"></a>Если во внутреннем законодательстве Стороны будет предусмотрена возможность освобождения от обычного страхования, указанная в [параграфе 2 статьи 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-29-se-sovet-evropy/statya-4-2#p100204) Положений, содержащихся в Приложении, каждая Сторона обязуется сделать проведение на своей территории автомобильных гонок или соревнований в скорости, надежности или умении, требующих официального разрешения. Такое разрешение может быть дано только в том случае, если гражданская ответственность организаторов и лиц, указанных в [статье 3](https://bukva.ai/docs/konventsiya-29-se-sovet-evropy/statya-3-2#p100196) Положений, приложенных к настоящей Конвенции, застрахована в соответствии с требованиями указанных [Положений](https://bukva.ai/docs/konventsiya-29-se-sovet-evropy/statya-16#p100185).
2. <a id="p100152"></a>Компенсация вреда, причиненного лицам, находящимся в транспортных средствах, принимающих участие в гонках или соревнованиях, указанных в предыдущем [параграфе](https://bukva.ai/docs/konventsiya-29-se-sovet-evropy/statya-6#p100151), может быть, однако, исключена.