---
title: "\"Европейская конвенция об обязательном страховании гражданской ответственности в отношении автотранспортных средств\" (ETS N 29) [рус., англ.]"
number: "29"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-29-se-sovet-evropy/statya-3-2"
---

# Статья 3

### <a id="p100196"></a>Статья 3


1. <a id="p100197"></a>Страховой полис должен покрывать гражданскую ответственность собственника и любого водителя либо лица, ответственного за застрахованное транспортное средство, за исключением лиц, которые завладели транспортным средством посредством кражи, насилия либо просто без согласия собственника или ответственного лица. Тем не менее в последнем случае страховой полис должен покрывать гражданскую ответственность водителя, если он имел возможность завладеть транспортным средством по вине собственника или ответственного лица либо если это лицо было нанято для управления транспортным средством.
2. <a id="p100198"></a>Страховой полис должен покрывать ущерб, причиненный здоровью людей или имуществу на территории соответствующего государства, за исключением вреда, причиненного данному застрахованному транспортному средству и перевозимому им имуществу.