---
title: "\"Европейская конвенция об обязательном страховании гражданской ответственности в отношении автотранспортных средств\" (ETS N 29) [рус., англ.]"
number: "29"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-29-se-sovet-evropy/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100161"></a>Статья 10


1. <a id="p100162"></a>Стороны принимают на себя обязательство определить в своем внутреннем законодательстве круг лиц, обязанных застраховать свое автотранспортное средство, а также принять все соответствующие меры, в том числе подкрепленные при необходимости уголовными и административными санкциями, для исполнения обязанностей, предусмотренных [Положениями](https://bukva.ai/docs/konventsiya-29-se-sovet-evropy/statya-16#p100185), содержащимися в Приложении.
2. <a id="p100163"></a>С целью применения [Положений](https://bukva.ai/docs/konventsiya-29-se-sovet-evropy/statya-16#p100185), содержащихся в Приложении, Стороны принимают на себя обязательство принять в рамках своего внутреннего законодательства все необходимые нормы, связанные с одобрением, истечением срока или отзывом одобрения страховщиков и при необходимости Гарантийного фонда или Бюро, а также связанные с надзором за их деятельностью.