Статья 7«Европейская конвенция о мирном урегулировании споров» (ETS № 23) [рус., англ.]

В случае если выдвижение кандидатов в члены Комиссии, подлежащих назначению сторонами совместно, не произошло в срок, предусмотренный статьей 5 настоящей Конвенции, обязанность по выдвижению необходимых кандидатов должна быть возложена на правительство третьей страны, выбранное по соглашению сторон между сторонами или, в случае, если указанное соглашение не заключается в течение трех месяцев, на председателя Международного Суда. В случае если председатель Международного Суда является гражданином одной из сторон спора, указанная обязанность вменяется вице-председателю Суда или следующему по старшинству судье Суда, который не является гражданином государства — стороны спора.