---
title: "\"Конвенция Совета Европы против торговли человеческими органами\" (CETS N 216) [рус., англ.]"
number: "216"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-216/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100067"></a>Статья 10


<a id="p100068"></a>**Юрисдикция**

</div>


1. <a id="p100069"></a>Каждая Сторона должна принять такие законодательные или иные меры, которые могут потребоваться для установления юрисдикции в отношении любого преступления, признанного таковым в соответствии с настоящей Конвенцией, в тех случаях, когда такое преступление совершено:
<a id="p100070"></a>a. на ее территории; или
<a id="p100071"></a>b. на борту судна, плавающего под флагом данной Стороны; или
<a id="p100072"></a>c. на борту воздушного судна, зарегистрированного в соответствии с законодательством данной Стороны; или
<a id="p100073"></a>d. одним из ее граждан; или
<a id="p100074"></a>e. лицом, постоянно проживающим на ее территории.
2. <a id="p100075"></a>Каждая Сторона должна стремиться принять необходимые законодательные или иные меры для установления юрисдикции в отношении любого преступления, признанного таковым в соответствии с настоящей Конвенцией, когда такое преступление совершено против одного из ее граждан или лица, постоянно проживающего на ее территории.
3. <a id="p100076"></a>Любое государство или Европейский Союз могут во время подписания или при сдаче на хранение ратификационной грамоты, документа о принятии или одобрении настоящей Конвенции посредством заявления, адресованного Генеральному секретарю Совета Европы, заявить, что они оставляют за собой право не применять или применять только в определенных случаях или на определенных условиях правила юрисдикции, установленные в [параграфах 1.d](https://bukva.ai/docs/konventsiya-216/statya-10#p100073) и [1.e](https://bukva.ai/docs/konventsiya-216/statya-10#p100074) настоящей статьи.
4. <a id="p100077"></a>В целях уголовного преследования преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией, каждая Сторона должна принять необходимые законодательные или иные меры, чтобы обеспечить, что ее юрисдикция, установленная в соответствии с [параграфами 1.d](https://bukva.ai/docs/konventsiya-216/statya-10#p100073) и [1.e](https://bukva.ai/docs/konventsiya-216/statya-10#p100074) настоящей статьи, не зависит от условия о том, что уголовное преследование может быть начато только после сообщения от потерпевшего или предоставления информации государством, на территории которого было совершено преступление.
5. <a id="p100078"></a>Любое государство или Европейский Союз могут во время подписания или при сдаче на хранение своей ратификационной грамоты, документа о принятии или одобрении настоящей Конвенции посредством подачи заявления, адресованного Генеральному секретарю Совета Европы, заявить, что они оставляют за собой право не применять или применять только в определенных случаях [параграф 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-216/statya-10#p100077) настоящей статьи.
6. <a id="p100079"></a>Каждая Сторона должна принять необходимые законодательные или иные меры для установления юрисдикции в отношении преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией, в тех случаях, когда обвиняемый находится на ее территории и она не выдает его или ее другому государству исключительно на основании его или ее гражданства.
7. <a id="p100080"></a>Когда более чем одна Сторона заявляет право на юрисдикцию в отношении предполагаемого преступления, признаваемого таковым в соответствии с настоящей Конвенцией, заинтересованные Стороны должны при необходимости проводить консультации с целью определения наиболее соответствующей юрисдикции для уголовного преследования.
8. <a id="p100081"></a>Без ущерба действию общих норм международного права настоящая Конвенция не исключает любой уголовной юрисдикции, осуществляемой стороной в соответствии с ее внутренним законодательством.

<div align="center">