---
title: "\"Конвенция Совета Европы о борьбе с фальсификацией медицинской продукции и сходными преступлениями, угрожающими здоровью населения\" (CETS N 211) [рус., англ.]"
number: "211"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-211/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100058"></a>Глава II. МАТЕРИАЛЬНОЕ УГОЛОВНОЕ ПРАВО

### <a id="p100059"></a>Статья 5


<div align="center">

<a id="p100060"></a>**Производство фальсифицированных продуктов**

</div>


1. <a id="p100061"></a>Каждая Сторона принимает необходимые законодательные и иные меры, чтобы признать в соответствии с внутренним законодательством в качестве преступления совершенное умышленно производство фальсифицированных медицинских продуктов, фармацевтических субстанций, вспомогательных веществ, частей, материалов и аксессуаров.
2. <a id="p100062"></a>В отношении лекарственных средств и, в соответствующих случаях, в отношении медицинских изделий, фармацевтических субстанций и вспомогательных веществ, [пункт 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-211/statya-5#p100061) применяется также в отношении любых случаев недобросовестного производства.
3. <a id="p100063"></a>Каждая Сторона или Европейский союз при подписании или сдаче на хранение своей ратификационной грамоты или документа о принятии или утверждении может уведомить Генерального секретаря Совета Европы, что оставляет за собой право не применять или применять только в определенных случаях или на определенных условиях [пункт 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-211/statya-5#p100061) в отношении вспомогательных веществ, частей и материалов и [пункт 2](https://bukva.ai/docs/konventsiya-211/statya-5#p100062) в отношении вспомогательных веществ.