Статья 59«Конвенция Совета Европы по предотвращению и борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье» (CETS № 210)

Глава VII. МИГРАЦИЯ И УБЕЖИЩЕ

Статус проживания

1. Стороны принимают необходимые законодательные или иные меры, гарантирующие что жертве, чей статус проживания зависит от супруга/супруги или партнера, как признается на основании внутреннего законодательства, в случае расторжения брака или прекращения отношений при особо трудных обстоятельствах по заявлению предоставляется автономное разрешение на проживание независимо от продолжительности брака или отношений. Условия, относящиеся к выдаче и сроку действия автономного разрешения на проживание, устанавливаются внутренним законодательством.

2. Стороны принимают необходимые законодательные или иные меры, обеспечивающие возможность приостановления в отношении жертв процедур высылки, которые были начаты в связи со статусом проживания, зависящим от супруга/супруги или партнера, как признается на основании внутреннего законодательства, чтобы они могли обратиться за получением автономного разрешения на проживание.

3. Стороны выдают жертвам возобновляемое разрешение на проживание в одной из следующих ситуаций или в обеих ситуациях:

a если компетентный орган сочтет, что их пребывание необходимо вследствие их личной ситуации;

b если компетентный орган сочтет, что их пребывание необходимо в целях их сотрудничества с компетентными органами в расследовании или уголовном судопроизводстве.

4. Стороны принимают необходимые законодательные или иные меры, гарантирующие, что жертвы насильственного брака, привезенные в другую страну в целях заключения такого брака, и потерявшие в результате этого свой статус проживания в стране своего обычного проживания, могут восстановить этот статус.