---
title: "\"Конвенция Совета Европы о противодействии торговле людьми\" (CETS N 197) [рус., англ.]"
number: "197"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-197/statya-40"
---

# Статья 40

### <a id="p100599"></a>Статья 40


<a id="p100600"></a>Соотношение с другими международными документами

1. <a id="p100601"></a>Настоящая Конвенция не затрагивает права и обязанности, вытекающие из других международных документов, в которых участвуют или будут участвовать Стороны настоящей Конвенции, которые содержат положения о вопросах, регулируемых настоящей Конвенцией, и обеспечивают большую защиту и помощь жертвам торговли людьми.
2. <a id="p100602"></a>Стороны Конвенции могут заключать друг с другом двусторонние или многосторонние соглашения по вопросам, являющимся предметом настоящей Конвенции, в целях дополнения или усиления ее положений или способствования применению закрепленных в ней принципов.
3. <a id="p100603"></a>Стороны, являющиеся государствами-членами Европейского Союза, в своих внутренних взаимоотношениях применяют правила Сообщества и Европейского Союза в той мере, в какой существующие в Сообществе и Европейском Союзе правила регламентируют затрагиваемые вопросы и применимы в определенных случаях без ущерба предмету и цели настоящей Конвенции и ее применению другими Сторонами в полном объеме.
4. <a id="p100604"></a>Ничто в настоящей Конвенции не затрагивает права, обязательства и ответственность государств и физических лиц по международному праву, включая международное гуманитарное право и международное право прав человека, в частности, [Конвенцию](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-statuse-bezhentsev/statya-1) 1951 г., [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-kasayuschiysya-statusa-bezhentsev) 1967 г. о статусе беженцев и принцип отказа в принудительной репатриации, содержащийся в них.