---
title: "\"Конвенция Совета Европы о предупреждении терроризма\" (CETS N 196) [рус., англ.]"
number: "196"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-196/statya-18"
---
# Статья 18
### Статья 18
**Выдача или судебное преследование**
1. В случае, если Сторона, на территории которой находится предполагаемый преступник, обладает юрисдикцией в соответствии со [статьей 14](https://bukva.ai/docs/konventsiya-196/statya-14#p100297) и не осуществляет выдачу этого лица, она обязана, без каких бы то ни было исключений и вне зависимости от того, совершено ли преступление на ее территории или нет, передать дело без излишнего промедления своим компетентным органам в целях осуществления уголовного преследования с применением процедур, предусмотренных законодательством этой Стороны. Эти органы принимают решение таким же образом, как и в случае любого другого тяжкого преступления, подпадающего под законодательство этой Стороны.
2. В случае, если внутреннее законодательство позволяет Стороне выдать или иным образом передать одного из своих граждан только при условии, что это лицо будет возвращено этой Стороне для отбывания наказания по приговору, вынесенному в результате судебного разбирательства или процедуры, для которой испрашивалась выдача или передача этого лица, и эта Сторона и Сторона, обратившаяся с просьбой о выдаче этого лица, согласны с этим вариантом действий и другими условиями, которые они могут признать уместными, такой обусловленной выдачи или передачи будет достаточно для выполнения обязательства, изложенного в [пункте 1 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/konventsiya-196/statya-18#p100333).