---
title: "\"Европейская конвенция о защите животных при международной перевозке (пересмотренная)\" (ETS N 193) [рус., англ.]"
number: "193"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-193/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100403"></a>Статья 10


<a id="p100404"></a>Осмотр/Сертификат

1. <a id="p100405"></a>Перед погрузкой животных для международной перевозки они осматриваются ветеринарным врачом страны, где начинается поездка, который должен подтвердить, что эти животные пригодны к поездке.
2. <a id="p100406"></a>Уполномоченный ветеринарный врач должен выдать сертификат, который идентифицирует животных, устанавливает, что они пригодны к намеченной поездке и, где возможно, содержит регистрационные номера или при необходимости название или другие средства идентификации транспортного средства и тип используемого транспорта.
3. <a id="p100407"></a>В определенных случаях, оговоренных соглашением между заинтересованными Сторонами, положения настоящей статьи могут не применяться.