---
title: "\"Европейская конвенция о защите культурного наследия в форме аудио-видео произведений\" (ETS N 183) [рус., англ.]"
number: "183"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-183-se-sovet-evropy/statya-18"
---

# Статья 18

### <a id="p100102"></a>Глава VI. ПРОТОКОЛЫ И ПОПРАВКИ

### <a id="p100103"></a>Статья 18

<a id="p100104"></a>Протоколы и поправки


1. <a id="p100105"></a>Протоколы, связанные с видеоматериалами, отличными от кинематографических работ, заключаются с целью применения в данной области принципов, содержащихся в настоящей Конвенции.
2. <a id="p100106"></a>Любое предложение для протокола, указанного в параграфе 1, или любое предложение изменить такой протокол или о внести поправки в настоящую Конвенцию, предъявленное Стороной настоящей Конвенции, Постоянным комитетом или Комитетом министров Совета Европы передается Генеральному секретарю Совета Европы и направляется им членам государствам-членам Совета Европы, другим государствам, которые могут стать стороной настоящей Конвенции и Европейского сообщества. Генеральный секретарь Совета Европы созывает собрание Постоянного комитета в ближайшие два месяца, следующие за передачей указанного предложения.
3. <a id="p100107"></a>Постоянный комитет рассматривает предложение не ранее двух месяцев с момента его передачи Генеральным секретарем Совета Европы, в соответствии с [параграфом 2](https://bukva.ai/docs/konventsiya-183-se-sovet-evropy/statya-18#p100106). Постоянный комитет представляет текст, утвержденный большинством в три четверти голосующих Сторон настоящей Конвенции в Комитет министров Совета Европы для принятия.
4. <a id="p100108"></a>Любая поправка к настоящей Конвенции, принятая в соответствии с предыдущим [пунктом](https://bukva.ai/docs/konventsiya-183-se-sovet-evropy/statya-18#p100107), вступает в силу на тридцатый день после того, как все Стороны уведомят Генерального секретаря Совета Европы о ее принятии. Если поправка принята Комитетом министров Совета Европы, но еще не вступила в силу, государство или Европейское сообщество может выразить свое согласие связать себя обязательствами, возлагаемыми настоящей Конвенцией, вместе с одновременным принятием этой поправки.
5. <a id="p100109"></a>Комитет министров Совета Европы определяет условия для вступления в силу протоколов к настоящей Конвенции и поправок к таким протоколам на основании текста, представленного Постоянным комитетом в соответствии с [параграфом 3](https://bukva.ai/docs/konventsiya-183-se-sovet-evropy/statya-18#p100107).