---
title: "Конвенция N 18 Международной организации труда"
number: "18"
issuer: "Международная организация труда"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-18-mot-mezhdunarodnaya"
---

## Конвенция N 18 Международной организации труда

"О возмещении трудящимся при профессиональных заболеваниях"

(Заключена в г. Женеве 10.06.1925)

(с изм. от 08.07.1964)

> [!IMPORTANT]
> Документ пересмотрен [Конвенцией](https://bukva.ai/docs/konventsiya-121-mot-mezhdunarodnaya/statya-28#p100160) МОТ N 121 от 08.07.1964, частично пересмотрен [Конвенцией](https://bukva.ai/docs/konventsiya-42#p100007) МОТ N 42 от 21.06.1934.
> Документ [вступил](https://bukva.ai/docs/status-konventsii-n-18-mezhdunarodnoy#p100175) в силу 1 апреля 1927 года. Россия не участвует.
> Документ вступил в силу в соответствии с [пунктом 1 статьи 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-18-mot-mezhdunarodnaya/statya-4#p100056).


<a id="p100001"></a>**МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА**

<a id="p100002"></a>**КОНВЕНЦИЯ N 18**
**О ВОЗМЕЩЕНИИ ТРУДЯЩИМСЯ ПРИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЯХ**

<div align="center">

<a id="p100003"></a>(Женева, 10 июня 1925 года)

<a id="p100004"></a>Генеральная конференция Международной организации труда,

</div>

созванная в Женеве Административным советом Международного бюро труда и собравшаяся 19 мая 1925 года на свою седьмую сессию,
<a id="p100005"></a>постановив принять ряд предложений о возмещении за профессиональные заболевания, что является частью первого пункта повестки дня сессии,
<a id="p100006"></a>решив придать этим предложениям форму международной конвенции,
<a id="p100007"></a>принимает сего десятого дня июня месяца тысяча девятьсот двадцать пятого года нижеследующую Конвенцию, которая может именоваться Конвенцией 1925 года о профессиональных заболеваниях и которая подлежит ратификации членами Международной организации труда в соответствии с положениями [Устава](https://bukva.ai/docs/ustav-mezhdunarodnoy-organizatsii-truda-mot-mezhdunarodnaya/statya-1) Международной организации труда:

## Статья 1

## <a id="p100008"></a>Статья 1


1. <a id="p100009"></a>Каждый член Международной организации труда, ратифицирующий настоящую Конвенцию, обязуется обеспечить лицам, ставшим нетрудоспособными вследствие профессиональных заболеваний, или, в случае их смерти от таких заболеваний, - лицам, находившимся на их иждивении, возмещение, основанное на общих принципах национального законодательства в области возмещения при несчастных случаях на производстве.
2. <a id="p100010"></a>Сумма этого возмещения не может быть ниже суммы, предусмотренной национальным законодательством за увечье, полученное в результате несчастных случаев на производстве. При условии соблюдения данного положения, каждый член Организации может, - определяя в своем национальном законодательстве условия, регулирующие выплату возмещения при профессиональных заболеваниях, и применяя к таким заболеваниям свое законодательство в области возмещения при несчастных случаях на производстве, - вносить такие изменения и согласования, какие он сочтет необходимыми.

## Статья 2

## <a id="p100011"></a>Статья 2


<a id="p100012"></a>Каждый член Международной организации труда, ратифицирующий настоящую Конвенцию, обязуется рассматривать как профессиональные заболевания те заболевания и отравления, которые вызываются веществами, перечисленными в нижеследующей таблице, в тех случаях, когда такие заболевания или отравления имеют место у трудящихся, занимающихся такими видами деятельности и работающих в таких отраслях промышленности, которые соответственно указываются в вышеупомянутой таблице и являются результатом работы на предприятии, подпадающем под указанное национальное законодательство.

<div align="right">

<a id="p100013"></a>Таблица

</div>


| Перечень заболеваний и токсических веществ | Перечень соответствующих видов деятельности и отраслей промышленности |
| --- | --- |
| Отравление свинцом, его сплавами или соединениями, с прямыми последствиями этого отравления. | Соприкосновение с рудой, содержащей свинец, в том числе со свинцовой пылью на цинковых заводах. Отливка вторичного цинка и свинца в болванки. Производство деталей из свинца или свинцовых сплавов. Работа в полиграфической промышленности. Производство свинцовых соединений. Производство и ремонт аккумуляторов. Изготовление и использование эмали, содержащей свинец. Полировка свинцовой пылью или порошком с содержанием свинца. Окрасочные работы, включая изготовление или использование грунтовочных веществ, мастики или краски, содержащих сухую свинцовую краску. |
| Отравление ртутью, ее сплавами и соединениями, с прямыми последствиями этого отравления. | Обработка руды, содержащей ртуть. Производство ртутных соединений. Производство измерительной или лабораторной аппаратуры. Изготовление сырья для шляпного производства. Горячая позолота. Использование ртутных насосов для производства ламп накаливания. Производство гремуче-ртутных капсюлей. |
| Заражение сибирской язвой. | Работа, связанная с соприкосновением с животными, больными сибирской язвой. Обработка туш или частей туш таких животных включая шкуры, копыта и рога. Погрузка, разгрузка или перевозка товаров. |

## Статья 3

##### <a id="p100053"></a>Статья 3


<a id="p100054"></a>Официальные документы о ратификации настоящей Конвенции направляются Генеральному директору Международного бюро труда для регистрации согласно положениям [Устава](https://bukva.ai/docs/ustav-mezhdunarodnoy-organizatsii-truda-mot-mezhdunarodnaya/statya-1) Международной организации труда.

## Статья 4

## <a id="p100055"></a>Статья 4


1. <a id="p100056"></a>Настоящая Конвенция вступает в силу, как только Генеральный директор зарегистрирует документы о ратификации двух членов Международной организации труда.
2. <a id="p100057"></a>Она связывает только тех членов Организации, чьи документы о ратификации зарегистрированы в Международном бюро труда.
3. <a id="p100058"></a>Впоследствии эта Конвенция вступает в силу в отношении каждого члена Организации в день регистрации его документа о ратификации в Международном бюро труда.

## Статья 5

## <a id="p100059"></a>Статья 5


<a id="p100060"></a>Как только в Международном бюро труда зарегистрированы документы о ратификации двух членов Международной организации труда, Генеральный директор Международного бюро труда извещает об этом всех членов Международной организации труда. Он также извещает их о регистрации всех документов о ратификации, полученных им впоследствии от других членов Организации.

## Статья 6

## <a id="p100061"></a>Статья 6


<a id="p100062"></a>С учетом положений статьи 4 каждый член Организации, ратифицирующий настоящую Конвенцию, обязуется ввести в действие положения статей 1 и 2 не позднее 1 января 1927 года и принимать меры, необходимые для их эффективного осуществления.

## Статья 7

## <a id="p100063"></a>Статья 7


<a id="p100064"></a>Каждый член Международной организации труда, ратифицирующий настоящую Конвенцию, обязуется применять ее к своим колониям, владениям и протекторатам в соответствии с положениями [статьи 35](https://bukva.ai/docs/ustav-mezhdunarodnoy-organizatsii-truda-mot-mezhdunarodnaya/statya-35#p100202) Устава Международной организации труда.

## Статья 8

## <a id="p100065"></a>Статья 8


<a id="p100066"></a>Любой член Организации, ратифицировавший настоящую Конвенцию, может по истечении пятилетнего периода с момента ее первоначального вступления в силу денонсировать ее посредством акта о денонсации, направленного Генеральному директору Международного бюро труда и зарегистрированного им. Денонсация вступает в силу через год после регистрации акта о денонсации в Международном бюро труда.

## Статья 9

## <a id="p100067"></a>Статья 9


<a id="p100068"></a>Каждый раз, когда Административный совет Международного бюро труда считает это необходимым, он представляет Генеральной конференции доклад о применении настоящей Конвенции и решает, следует ли включать в повестку дня Конференции вопрос о ее полном или частичном пересмотре.

## Статья 10

## <a id="p100069"></a>Статья 10


<a id="p100070"></a>Французский и английский тексты настоящей Конвенции имеют одинаковую силу.



<a id="p100071"></a>

---
