---
title: "\"Европейская конвенция о содействии транснациональной долгосрочной добровольной службе молодежи\" (ETS N 175) [рус., англ.]"
number: "175"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-175/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100073"></a>Статья 10

<a id="p100074"></a>Финансовые нормы и правила


1. <a id="p100075"></a>Финансирование мероприятий транснациональной долгосрочной добровольной службы может обеспечиваться за счет:
<a id="p100076"></a>a) взносов публичных местных, региональных и национальных властей, международных организаций и координационных органов, назначенных в соответствии с положениями [статьи 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-175/statya-4#p100040) настоящей Конвенции;
<a id="p100077"></a>b) взносов признанных некоммерческих организаций;
<a id="p100078"></a>c) взносов частных компаний в соответствии с положениями параграфа 2;
<a id="p100079"></a>d) частных и других взносов;
<a id="p100080"></a>e) любого сочетания источников, упомянутых выше.
2. <a id="p100081"></a>Взносы в соответствии с положениями [параграфа 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-175/statya-10#p100075), взносы в натуральной форме или гранты не обязывают добровольцев заниматься получением прибылей, действуя от имени коммерческого предприятия, или создавать ему рекламу.