--- title: "\"Конвенция об уголовной ответственности за коррупцию\" (ETS N 173) [рус., англ.]" number: "173" issuer: "Совет Европы" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-173-se-sovet-evropy/statya-30" --- # Статья 30 ### Статья 30 Непосредственные сношения 1. Центральные органы осуществляют непосредственные сношения друг с другом.
2. В случае крайней необходимости запросы об оказании взаимной помощи или связанные с ними сообщения могут направляться непосредственно судебными органами, включая государственных обвинителей, запрашивающей Стороны соответствующим органам запрашиваемой Стороны. В этом случае копия запроса или сообщения одновременно направляется центральному органу запрашиваемой Стороны через центральный орган запрашивающей Стороны.
3. Запросы или сообщения в соответствии с [пунктами 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-173-se-sovet-evropy/statya-30#p100585) и [2 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/konventsiya-173-se-sovet-evropy/statya-30#p100586) могут быть направлены через Международную организацию уголовной полиции (Интерпол).
4. В случаях, когда в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи представляется запрос и орган власти некомпетентен рассматривать его, он передает этот запрос компетентному национальному органу и непосредственно информирует об этом запрашивающую Сторону.
5. Запросы или сообщения, представляемые в соответствии с [пунктом 2 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/konventsiya-173-se-sovet-evropy/statya-30#p100586), которые не предусматривают принудительных мер, могут непосредственно передаваться компетентными органами запрашивающей Стороны компетентным органам запрашиваемой Стороны. 6. Каждая Сторона в момент подписания или сдачи на хранение ратификационных грамот, документов о принятии, одобрении или присоединении может информировать Генерального секретаря Совета Европы о том, что в интересах обеспечения эффективности запросы, представляемые в соответствии с настоящей главой, должны направляться ее центральному органу.