---
title: "Конвенция N 169 Международной организации труда"
number: "169"
issuer: "Международная организация труда"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-169/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100056"></a>Статья 9


1. <a id="p100057"></a>В той мере, в какой это совместимо с национальной правовой системой и с правами человека, при рассмотрении правонарушений, совершаемых лицами, принадлежащими к соответствующим народам, проявляется уважение к методам, традиционно практикуемым этими народами.
2. <a id="p100058"></a>Обычаи указанных народов, касающиеся уголовно-правовых вопросов, принимаются во внимание органами власти и судами, рассматривающими соответствующие судебные дела.