---
title: "Конвенция N 169 Международной организации труда"
number: "169"
issuer: "Международная организация труда"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-169/statya-30"
---

# Статья 30

### <a id="p100138"></a>Статья 30


1. <a id="p100139"></a>Правительства принимают меры, отвечающие традициям и культуре соответствующих народов, для ознакомления их с их правами и обязанностями, особенно в вопросах труда, экономических возможностей, образования и здравоохранения, в вопросах социального обслуживания и прав, вытекающих из настоящей Конвенции.
2. <a id="p100140"></a>В случае необходимости, вышеизложенное осуществляется посредством письменных переводов и с применением средств массовой информации на языках указанных народов.