---
title: "Конвенция N 169 Международной организации труда"
number: "169"
issuer: "Международная организация труда"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-169/statya-27"
---

# Статья 27

### <a id="p100128"></a>Статья 27


1. <a id="p100129"></a>Учебные программы и службы в области образования для соответствующих народов создаются и осуществляются в сотрудничестве с ними так, чтобы они были ориентированы на их особые потребности и включали их историю, их знания и технологии, их системы ценностей, их перспективные социально-экономические цели и культурные чаяния.
2. <a id="p100130"></a>Компетентный орган обеспечивает получение образования лицами, принадлежащими к указанным народам, и их участие в разработке и осуществлении программ в области образования.
3. <a id="p100131"></a>Кроме того, правительства признают право указанных народов на создание собственных учебных заведений и средств обучения при условии, что они отвечают минимальным нормам, установленным компетентным органом при консультации с этими народами. Для этой цели предоставляются соответствующие ресурсы.