---
title: "\"Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств\" (ETS N 157) [рус., англ.]"
number: "157"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-157-se-sovet-evropy/statya-11"
---

# Статья 11

#### <a id="p100051"></a>Статья 11


1. <a id="p100052"></a>Стороны обязуются признавать за любым лицом, принадлежащим к национальному меньшинству, право пользоваться своей фамилией (патронимом), именами и отчеством на языке этого меньшинства, а также право на их официальное признание в соответствии с условиями, предусмотренными их правовыми системами.
2. <a id="p100053"></a>Стороны обязуются признавать за любым лицом, принадлежащим к национальному меньшинству, право размещать публично вывески, надписи и другую информацию частного характера на языке своего меньшинства.
3. <a id="p100054"></a>В районах традиционного проживания значительного числа лиц, принадлежащих к национальному меньшинству, Стороны в рамках своих правовых систем, включая в случае необходимости соглашения с другими государствами, будут стремиться, с учетом конкретных условий, устанавливать указатели с традиционными местными наименованиями, названиями улиц и с другой, предназначенной для населения топографической информацией, также и на языке меньшинства, если в такой информации имеется достаточная потребность.