Конвенция № 150 Международной организации труда
Актуально на 09.11.2026.
Как цитировать: Конвенция N 150 Международной организации труда. 150. https://bukva.ai/docs/konventsiya-150-mot-mezhdunarodnaya
«О регулировании вопросов труда: роль, функции и организация» [рус., англ.]
(Заключена в г. Женеве 26.06.1978)
Примечание
Документ вступил в силу для России 2 июля 1999 года («Собрание законодательства РФ», 10.12.2001, № 50). Россия ратифицировала данный документ (Федеральный закон от 11.04.1998 № 58-ФЗ). Документ вступил в силу 11 октября 1980 года. Документ дополнен Рекомендацией МОТ № 158 от 26.06.1978. Документ вступил в силу в соответствии с пунктом 2 статьи 12.
[официальный перевод на русский язык]
КОНВЕНЦИЯ № 150 О РЕГУЛИРОВАНИИ ВОПРОСОВ ТРУДА: РОЛЬ, ФУНКЦИИ И ОРГАНИЗАЦИЯ
Генеральная конференция Международной организации труда,
созванная в Женеве Административным советом Международного бюро труда и собравшаяся 7 июня 1978 года на свою шестьдесят четвертую сессию,
отмечая положения существующих международных конвенций и рекомендаций в области труда, в частности Конвенции 1947 года об инспекции труда, Конвенции 1969 года об инспекции труда в сельском хозяйстве, Конвенции 1948 года об организации службы занятости, в которых предусматривается осуществление некоторых конкретных видов деятельности, относящихся к урегулированию вопросов труда,
считая желательным принять акты, устанавливающие руководящие принципы относительно всей системы по регулированию вопросов труда,
напоминая о положениях Конвенции 1964 года о политике в области занятости и Конвенции 1975 года о развитии людских ресурсов; напоминая также о цели создания полной и должным образом вознаграждаемой занятости и подтверждая необходимость того, чтобы программы регулирования вопросов труда были направлены на достижение этой цели и на осуществление целей указанных Конвенций,
признавая необходимость полного соблюдения автономии организаций предпринимателей и трудящихся, напоминая в этой связи о положениях существующих международных конвенций и рекомендаций в области труда, гарантирующих право на объединение, организацию и ведение коллективных переговоров, и в частности Конвенцию 1948 года о свободе ассоциации и защите права на организацию и Конвенцию 1949 года о праве на организацию и на ведение коллективных переговоров, запрещающих всякое вмешательство государственных органов власти, которое бы ограничивало эти права или препятствовало их законному осуществлению, и считая, что организации предпринимателей и трудящихся играют главную роль в осуществлении целей экономического, социального и культурного прогресса,
постановив принять ряд предложений относительно регулирования вопросов труда: роль, функции и организация, что является четвертым пунктом повестки дня сессии,
решив придать этим предложениям форму международной конвенции,
принимает сего двадцать шестого дня июня месяца тысяча девятьсот семьдесят восьмого года нижеследующую Конвенцию, которая может именоваться Конвенцией 1978 года о регулировании вопросов труда: