---
title: "\"Европейская конвенция об охране археологического наследия (пересмотренная)\" (ETS N 143) [рус., англ.]"
number: "143"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-143-se-sovet-evropy/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100309"></a>Комплексное сохранение археологического наследия

#### <a id="p100310"></a>Статья 5


<a id="p100311"></a>Каждая Сторона обязуется:
<a id="p100312"></a>i) стремиться согласовывать и сочетать соответствующие требования археологии и планов развития, обеспечивая участие археологов:
<a id="p100313"></a>a) в разработке политики в области планирования, призванной обеспечить хорошо сбалансированные стратегии охраны, консервации и улучшения состояния мест, представляющих археологический интерес;
<a id="p100314"></a>b) на различных этапах разработки планов развития;
<a id="p100315"></a>ii) обеспечивать, чтобы археологи, городские и региональные планировщики систематически консультировались друг с другом, с тем чтобы иметь возможность:
<a id="p100316"></a>a) вносить изменения в те планы развития, которые способны вызывать возможные отрицательные последствия для археологического наследия;
<a id="p100317"></a>b) выделять достаточно времени и средств для проведения соответствующего научного изучения объекта и опубликования его результатов;
<a id="p100318"></a>iii) обеспечивать, чтобы в оценках экологических последствий и в принимаемых по ним решениях в полной мере учитывались места археологических раскопок и их окружение;
<a id="p100319"></a>iv) принимать меры к сохранению, по возможности, на местах объектов археологического наследия в случае их обнаружения в ходе исследовательских разработок;
<a id="p100320"></a>v) обеспечивать, чтобы открытие объектов археологического наследия для публичного доступа, особенно во время любых мероприятий с большим количеством посетителей, не оказывало отрицательного влияния на археологическое и научное значение таких мест и окружающей их обстановки.