---
title: "\"Европейская конвенция об общей эквивалентности периодов университетского обучения\" (ETS N 138) [рус., англ.]"
number: "138"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-138-se-sovet-evropy/statya-2"
---

# Статья 2

### <a id="p100015"></a>Статья 2


1. <a id="p100016"></a>Если государство является компетентным органом в данном вопросе на их территории, Стороны признают любой период обучения, проведенный студентом в высшем учебном заведении другой Стороны, в качестве эквивалентного аналогичному периоду, проведенному в его или ее учебном заведении первоначального обучения, при условии:
- <a id="p100017"></a>что между высшим учебным заведением первоначального обучения или компетентным органом Стороны, в которой такое учебное заведение расположено, с одной стороны, и высшим учебным заведением или компетентным органом Стороны, на территории которой проходил период обучения, с другой стороны, имеется предварительное соглашение;
- <a id="p100018"></a>что администрация высшего учебного заведения, в котором проходило обучение, выдала студенту справку о том, что он или она успешно прошли курс обучения указанной продолжительности.
2. <a id="p100019"></a>Продолжительность периода обучения, упомянутого в предыдущем пункте, определяется компетентными органами Стороны, на территории которой расположено высшее учебное заведение первоначального обучения.