---
title: "\"Европейская конвенция 1990 г. о некоторых международных аспектах банкротства\" (ETS N 136) [рус., англ.]"
number: "136"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-136-se-sovet-evropy/statya-31"
---

# Статья 31

### <a id="p100145"></a>Статья 31

<a id="p100146"></a>Заявление требований


<a id="p100147"></a>Любой кредитор, находящийся в любом государстве-участнике, где не начато производство по делу о банкротстве, может заявить требования в письменном виде конкурсному управляющему или компетентному органу, указанным в [статье 30](https://bukva.ai/docs/konventsiya-136-se-sovet-evropy/statya-30#p100141). Кредитор должен направить также копии соответствующих документов, определить природу своих требований, время их возникновения, сумму, являются ли они привилегированными, имущество, связанное с его требованиями.