Глава II. ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ
Статья 5«Конвенция об инсайдерских сделках» (ETS № 130)
Актуально на 06.11.2026.
Как цитировать: Статья 5. "Конвенция об инсайдерских сделках" (ETS N 130). 130. https://bukva.ai/docs/konventsiya-130-se-sovet-evropy/statya-5
1. Запросы о помощи должны быть обоснованными.
2. Запрос должен содержать описание фактов, устанавливающих или позволяющих предположить, что была совершена незаконная инсайдерская сделка, или, если помощь запрошена в соответствии с правилами, закрепленными Сторонами на основании статьи 3, ссылку на упомянутые в ней основные положения, которые были нарушены.
3. Запрос должен содержать ссылку на положения, в соответствии с которыми операции признаются незаконными в государстве, запрашивающем информацию.
4. Запрос должен быть составлен на одном из официальных языков или переведен на один из официальных языков запрашиваемого государства, или на одном из официальных языков Совета Европы.
5. В запросе должны быть указаны:
a) запрашивающий орган и запрашиваемый орган;
b) запрашиваемая информация, лица или органы, которые могут обладать информацией, или место, где такая информация может быть доступна;
c) причины и цели обращения запрашивающего органа, формы использования информации в соответствии с его национальным правом; и
d) срок для ответа и причины для досрочного предоставления ответа.
Переход между статьями: Ctrl + ← / →