---
title: "\"Конвенция об инсайдерских сделках\" (ETS N 130)"
number: "130"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-130-se-sovet-evropy/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100074"></a>Статья 10


1. <a id="p100075"></a>Любая Сторона, установившая существенное нарушение конфиденциальности предоставленной информации со стороны запрашивающего органа, может приостановить применение [главы II](https://bukva.ai/docs/konventsiya-130-se-sovet-evropy/statya-2#p100027) настоящей Конвенции в отношении той Стороны, которая нарушила свои обязательства, и должна уведомить Генерального секретаря Совета Европы о своем решении. Сторона может снять такое приостановление в любое время, и уведомляет об этом Генерального секретаря.
2. <a id="p100076"></a>Любая Сторона, намеренная применить процедуру, предусмотренную в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-130-se-sovet-evropy/statya-10#p100075), сначала должна дать возможность другой заинтересованной Стороне предоставить свои замечания по предполагаемому нарушению конфиденциальности.
3. <a id="p100077"></a>Генеральный секретарь Совета Европы информирует государства-члены и Стороны Конвенции о любом применении процедуры, предусмотренной в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-130-se-sovet-evropy/statya-10#p100075).