Статья 11. Раздел II. ПОМОЩЬ ПО ВЗЫСКАНИЮ НАЛОГОВ«Совместная Конвенция Совета Европы и ОЭСР о взаимной административной помощи по налоговым делам» (ETS № 127) [рус., англ.]

Исполнение налоговых требований

1. По запросу запрашивающего государства, запрашиваемое государство в соответствии с положениями статей 14 и 15 предпринимает необходимые шаги для исполнения налоговых требований первого из упомянутых государств, как если бы они являлись его собственными налоговыми требованиями.

2. Положения параграфа 1 применяются только в отношении налоговых требований, которые основываются на инструменте, позволяющем их исполнение в заявляющем государстве, и которые не оспариваются, если иное не согласовано между заинтересованными Сторонами.

При этом, если требование направлено в отношении лица, которое не является резидентом заявляющего государства, параграф 1 применяется только тогда, когда требование не может быть более оспорено, если иное не согласовано между заинтересованными Сторонами.

3. Обязательство по оказанию помощи по исполнению налоговых требований в отношении умершего лица или его имущества ограничено стоимостью имущества или собственности, полученных каждым наследником имущества в зависимости от того, подлежит ли требование исполнению в отношении этого имущества или его получателей.