---
title: "Конвенция N 118 Международной организации труда"
number: "118"
issuer: "Международная организация труда"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-118/statya-2"
---

# Статья 2

## <a id="p100020"></a>Статья 2


1. <a id="p100021"></a>Любой член Организации может принять на себя обязательство выполнять положения настоящей Конвенции в отношении одной или нескольких отраслей социального обеспечения, перечисленных ниже, в отношении которых он обладает законодательством, которое эффективно применяется на его территории к его собственным гражданам.
<a id="p100022"></a>a) медицинская помощь;
<a id="p100023"></a>b) пособия по болезни;
<a id="p100024"></a>c) пособия по беременности и родам;
<a id="p100025"></a>d) пособия по инвалидности;
<a id="p100026"></a>e) пособия по старости;
<a id="p100027"></a>f) пособия по случаю потери кормильца;
<a id="p100028"></a>g) пособия в случае трудового увечья и профессионального заболевания;
<a id="p100029"></a>h) пособия по безработице;
<a id="p100030"></a>i) семейные пособия.
2. <a id="p100031"></a>Каждый член Организации, в отношении которого настоящая Конвенция вступила в силу, применяет ее положения, касающиеся отрасли или отраслей социального обеспечения, в отношении которых он принял на себя вытекающие из Конвенции обязательства.
3. <a id="p100032"></a>Каждый член Организации указывает в своей ратификации отрасль или отрасли социального обеспечения, в отношении которых он принимает на себя обязательства, вытекающие из настоящей Конвенции.
4. <a id="p100033"></a>Каждый член Организации, ратифицировавший настоящую Конвенцию, может впоследствии уведомить Генерального директора Международного бюро труда о том, что он принимает на себя обязательства, вытекающие из Конвенции, в отношении одной или нескольких отраслей социального обеспечения, которые не были указаны в его ратификации.
5. <a id="p100034"></a>Обязательства, предусмотренные в пункте 4 настоящей статьи, рассматриваются как неотъемлемая часть ратификации и имеют равную с ней силу со дня уведомления.
6. <a id="p100035"></a>В целях применения настоящей Конвенции каждый член Организации, ратифицировавший Конвенцию в отношении какой-либо отрасли социального обеспечения, которая охватывается законодательством, предусматривающим пособия такого рода как те, которые указаны в подпунктах "a" и "b" ниже, сообщает Генеральному директору Международного бюро труда о пособиях, предусмотренных его законодательством, которые он рассматривает как:
<a id="p100036"></a>a) пособия, отличные от тех, предоставление которых зависит от прямого финансового участия подлежащих обеспечению лиц или их нанимателя, или от наличия определенного трудового стажа; или
<a id="p100037"></a>b) пособия, предоставляемые по переходным режимам.
7. <a id="p100038"></a>Сообщение, упомянутое в пункте 6 настоящей статьи, делается в момент ратификации или уведомления, согласно пункту 4 настоящей статьи, а сообщение о законодательных актах, принятых впоследствии, посылается в трехмесячный срок со дня их принятия.