---
title: "\"Конвенция о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных\" (ETS N 108) [рус., англ.]"
number: "108"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100410"></a>Статья 9

<a id="p100411"></a>Изъятия и ограничения

1. <a id="p100412"></a>Изъятия из положений [статей 5](https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-5#p100389), [6](https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-6#p100397) и [8](https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-8#p100403) настоящей Конвенции допускаются только в пределах, определенных настоящей статьей.

2. <a id="p100413"></a>Отступление от положений [статей 5](https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-5#p100389), [6](https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-6#p100397) и [8](https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-8#p100403) настоящей Конвенции допускается, когда такое отступление предусматривается законодательством Стороны и является необходимой в демократическом обществе мерой, принимаемой в интересах:
<a id="p100414"></a>a) защиты безопасности государства, общественной безопасности, валютно-кредитных интересов государства или пресечения уголовных преступлений;
<a id="p100415"></a>b) защиты субъекта данных или прав и свобод других лиц.
3. <a id="p100416"></a>Внутреннее законодательство может предусматривать ограничения на осуществление прав, перечисленных в [пунктах "b"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-8#p100407), ["c"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-8#p100408) и ["d" статьи 8](https://bukva.ai/docs/konventsiya-108-se-sovet-evropy/statya-8#p100409), в отношении автоматизированных файлов персональных данных, используемых для целей статистики или научных исследований, когда явно отсутствует какой-либо риск нарушения неприкосновенности частной жизни субъектов данных.