---
title: "\"Европейская рамочная конвенция о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей\" (ETS N 106) [рус., англ.]"
number: "106"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-7-11"
---

# Статья 7

##### <a id="p100970"></a>Статья 7


<a id="p100971"></a>Каждая из Сторон будет уведомлять другую о завершении процедур, необходимых согласно национальному законодательству для присоединения к настоящему Соглашению, которое вступит в силу с даты последнего уведомления.




<a id="p100973"></a>(Схема)
<a id="p100974"></a>Местные власти (или региональные) ________ и ______ в рамках юрисдикции государств _____________________ и ____________________
<a id="p100975"></a>[<*>](https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-7-11#p100979) являющихся Сторонами межгосударственного Соглашения о содействии приграничному сотрудничеству <42>;
<a id="p100976"></a><*> присоединившихся к Европейской рамочной конвенции о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей;

<a id="p100977"></a>

---

<a id="p100978"></a><42> Такое межгосударственное соглашение может базироваться на Типовом [соглашении 1.1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-1-2#p100119), приложенном к Европейской рамочной конвенции о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей.
<a id="p100979"></a><*> Ненужное исключить.

<a id="p100980"></a>Принявшие решение помогать друг другу в случае возникновения чрезвычайных ситуаций на их территориях;
<a id="p100981"></a>убежденные в необходимости совместного проведения всех действий по предотвращению таких ситуаций и возможно более эффективной помощи с тем, чтобы преодолеть последствия таких ситуаций,
<a id="p100982"></a>согласились о нижеследующем: