Статья 7«Европейская рамочная конвенция о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей» (ETS № 106) [рус., англ.]

Каждая из Сторон будет уведомлять другую о завершении процедур, необходимых согласно национальному законодательству для присоединения к настоящему Соглашению, которое вступит в силу с даты последнего уведомления.

(Схема)

Местные власти (или региональные) ________ и ______ в рамках юрисдикции государств _____________________ и ____________________

<*> являющихся Сторонами межгосударственного Соглашения о содействии приграничному сотрудничеству <42>;

<*> присоединившихся к Европейской рамочной конвенции о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей;

---

<42> Такое межгосударственное соглашение может базироваться на Типовом соглашении 1.1, приложенном к Европейской рамочной конвенции о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей.

<*> Ненужное исключить.

Принявшие решение помогать друг другу в случае возникновения чрезвычайных ситуаций на их территориях;

убежденные в необходимости совместного проведения всех действий по предотвращению таких ситуаций и возможно более эффективной помощи с тем, чтобы преодолеть последствия таких ситуаций,

согласились о нижеследующем: