Статья 4«Европейская рамочная конвенция о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей» (ETS № 106) [рус., англ.]

В компетенцию Комиссии (группы экспертов) будет входить:

• организация и осуществление обмена информацией по всем аспектам пространственного планирования в рассматриваемом районе;
• разработка процедуры консультаций, предшествующих стадии планирования;
• гармонизация в рамках своей компетенции планов местного пространственного развития;
• обсуждение вопросов, связанных с согласованной реализацией планов и проектов местного развития.