---
title: "\"Европейская рамочная конвенция о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей\" (ETS N 106) [рус., англ.]"
number: "106"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-3-21"
---

# Статья 3

##### <a id="p101102"></a>Статья 3


<a id="p101103"></a>Управление программой обучения будет осуществлять комитет, состоящий из представителей школьных властей двух государств и заинтересованных местных сообществ, а также представителей родителей учеников и, возможно, компетентных лиц.
<a id="p101104"></a>Такое управление будет включать:
- <a id="p101105"></a>отбор детей для участия в программе;
- <a id="p101106"></a>поэтапную разработку программы;
- <a id="p101107"></a>утверждение преподавателей и внешних спонсоров, участвующих в программе;
- <a id="p101108"></a>определение содержания учебного процесса и плана других школьных мероприятий;
- <a id="p101109"></a>назначение лиц, ответственных за программу в административном и образовательном отношении;
- <a id="p101110"></a>координацию и упорядочение действий внешних спонсоров;
- <a id="p101111"></a>практическую организацию программы;
- <a id="p101112"></a>мониторинг и оценку;
- <a id="p101113"></a>согласительную процедуру в случае возникновения спора.
<a id="p101114"></a>В обязанности комитета будет входить выбор, в соответствии с обязательствами, принятыми согласно положениям [статей 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-4-21#p101118) и [5](https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-5-20#p101124), школьных мероприятий, за которые отвечает каждый властный орган, а также помещений, которые будут использоваться.
<a id="p101115"></a>Точный состав комитета определяется в приложении. Комитет может учреждать подкомитеты и рабочие группы для мониторинга вышеупомянутых вопросов. Комитет принимает внутренний регламент, определяющий условия его работы.
<a id="p101116"></a>Комитет будет принимать решения большинством в 2/3 голосов. Однако решения о выделении средств сверх тех, что определены в приложениях, упомянутых в [статьях 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-4-21#p101118) и [5](https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-5-20#p101124), будут осуществляться при условии согласия со стороны властей или сообществ, от которых требуется предоставление этих средств.
<a id="p101117"></a>Решения комитета будут исполняться ответственным педагогом и ответственным администратором, а также их заместителями, которые будут обеспечивать правильное управление программой. Их назначение будет одобряться администрациями школ двух государств. Они будут ежегодно составлять совместный доклад о результатах своей деятельности.